Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand Datum — noch einzutragen
Diese Fassung ist ein Entwurf und ersetzt keine Rechtsberatung. Sie beschreibt, was diese Website, das Programm Armion und der Lizenzserver tatsächlich tun. Die wichtigste Stelle ist die Ziffer zur KI-Auswertung: Sie sagt, was den Rechner des Kunden verlässt — und was nicht.
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten ist Name — noch einzutragen, Adresse — noch einzutragen, Schweiz. Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter support@armion.ch. Die vollständigen Angaben zum Anbieter stehen im Impressum.
Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Für Kundinnen und Kunden mit Sitz in der EU gilt zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Der Grundsatz zuerst
Armion ist ein Programm, das auf dem Rechner des Kunden läuft. Pläne, Projekte, Bürostandard-Profile und Zeichnungen bleiben dort. Sie werden nicht an uns übertragen und von uns weder gespeichert noch angesehen.
Drei Ausnahmen beschreibt dieser Text ausführlich: den Kauf (Ziffer 7), den Lizenzserver bei Online-Lizenzen (Ziffer 8) und die KI-Auswertung (Ziffer 9). Wir verkaufen keine Daten und setzen sie nicht für Werbung ein.
Beim blossen Besuch der Website
Beim Aufruf einer Seite übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Angaben, die unser Hoster in Server-Protokollen festhält: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übermittelter Verweis sowie Browser- und Systemkennung. Diese Angaben dienen der Auslieferung der Seite, der Stabilität und der Abwehr von Missbrauch. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht zur Bildung eines Nutzerprofils verwendet. Sie werden nach Anzahl Tage — noch einzutragen Tagen gelöscht.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.
Keine Verfolgung, keine Werbe-Cookies
Diese Website setzt keine Analyse- oder Reichweitenmessung ein, bindet keine Werbenetzwerke, keine sozialen Netzwerke und keine Karten- oder Videodienste Dritter ein. Es gibt deshalb kein Einwilligungsbanner: Es gibt nichts einzuwilligen.
Auch die Schriften werden nicht von einem fremden Server geladen. Sie sind Bestandteil der Website und werden mit ihr ausgeliefert — beim Aufruf entsteht also keine Verbindung zu Google Fonts oder einem ähnlichen Dienst.
Was im Browser gespeichert wird
Wir speichern einen einzigen rein technischen Merker auf Ihrem Gerät. Er enthält keine Personendaten, dient nicht der Wiedererkennung und wird nicht an uns übermittelt:
- armion:beta-hinweis — merkt, dass Sie den Hinweis zur Beta-Fassung bestätigt haben.
Er lässt sich jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen («Websitedaten löschen»). Danach erscheint der Hinweis wieder.
Anfrage über das Lizenzformular
Senden Sie das Formular auf der Lizenzseite ab, übermitteln wir die von Ihnen eingetragenen Angaben — Büro, Ansprechperson, E-Mail-Adresse, auf Wunsch Telefon und Adresse, Anzahl Lizenzen, Pläne je Monat und Ihre Nachricht — per E-Mail an licenses@armion.ch. Der Versand läuft über einen Dienstleister (Ziffer 13).
Wir verwenden diese Angaben ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen auf Ihre Anfrage hin.
Kauf und Lizenz
Die Zahlung wickelt Stripe ab (Stripe Payments Europe Ltd., Irland, mit Übermittlung in die USA). Sie geben Ihre Zahlungsdaten direkt bei Stripe ein; Kartennummern und vergleichbare Zahlungsmitteldaten erreichen uns zu keinem Zeitpunkt.
Von Stripe erhalten wir die zur Abwicklung nötigen Angaben: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, den im Kauf erfassten Lizenznehmer, die gewählte Lizenzart sowie Betrag und Status der Zahlung. Wir brauchen sie, um die Lizenz auszustellen, sie zuzuordnen und den Vertrag zu erfüllen (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Name, E-Mail-Adresse und Kaufdatum bewahren wir auf, solange die Lizenz gilt, danach im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (zehn Jahre für Geschäftsbücher, Art. 958f OR). Für die eigene Bearbeitung Ihrer Daten ist Stripe selbst verantwortlich; es gilt deren Datenschutzerklärung.
Lizenzserver — nur bei Online-Lizenzen
Wird Ihre Lizenz über unseren Lizenzserver betrieben, verarbeitet dieser:
Angabe Wozu Name und E-Mail-Adresse des Lizenznehmers Zuordnung der Lizenz, Versand des Schlüssels Lizenz-Kennung, Gerätelimit, Ablauf, Widerrufsstatus Prüfung der Berechtigung Geräte-Kennung (eine aus Merkmalen des Rechners abgeleitete Zeichenfolge) Bindung der Lizenz an einen Arbeitsplatz, Einhaltung des Gerätelimits Bezeichnung des Rechners damit Sie Ihre Geräte unterscheiden können Zeitpunkt der ersten Aktivierung und der letzten Prüfung Nachweis, Fehlersuche IP-Adresse während einer Anfrage Abwehr von Missbrauch, danach nur noch in Zugriffsprotokollen Nicht übertragen werden: keine Pläne, keine Projektdaten, keine Zeichnungen, keine Inhalte Ihrer Arbeit. Die Angaben bleiben gespeichert, solange die Lizenz besteht; Zugriffsprotokolle des Servers werden nach Anzahl Tage — noch einzutragen Tagen gelöscht.
Legen Sie im Programm Ihr lokales Konto an, meldet das Programm dem Server den gewählten Benutzernamen und die Rechnerbezeichnung, damit der Server eine Bestätigungsmail verschicken kann. Die Empfängeradresse stammt dabei aus der Lizenz, nicht aus der Anfrage. Das Passwort verlässt Ihren Rechner nie.
KI-Auswertung — die wichtigste Stelle
Wählen Sie im Programm «Geometrie mit KI auslesen» beziehungsweise «Schalung mit KI auslesen» oder lassen Sie Ihren Bürostandard aus Beispielplänen ableiten, werden die betreffenden Unterlagen an Anthropic übertragen und dort von einem Sprachmodell ausgewertet. Übertragen werden dabei:
- die gewählte Planseite als Bild,
- die im Plan enthaltenen Vektorlinien und Textinhalte,
- eine allfällige Handskizze als Bild,
- die von Ihnen eingegebenen Anweisungen,
- bei der Auswertung des Bürostandards: die geladenen Beispielpläne.
Diese Unterlagen können personenbezogene und geschäftliche Angaben enthalten — etwa Bauherrschaft, Objektadresse, Projektbezeichnung und Plannummern aus dem Plankopf. Sie entscheiden, welche Unterlagen Sie auswerten lassen. Wer fremde Planunterlagen auswertet — etwa Pläne eines Architekturbüros oder einer Bauherrschaft —, prüft vorab, ob er dazu berechtigt ist.
Empfänger ist Anthropic PBC, San Francisco, USA. Die Übertragung erfolgt über Ihren eigenen Zugang bei Anthropic; zwischen Ihnen und Anthropic besteht ein eigenes Vertragsverhältnis. Wir sind an dieser Übertragung nicht beteiligt, erhalten die Daten nicht und können sie nicht einsehen. Die USA verfügen über keinen Angemessenheitsbeschluss des Bundesrates im Sinne von Art. 16 DSG; die Bekanntgabe stützt sich auf Ihre Einwilligung beziehungsweise auf die Vertragserfüllung in Ihrem Verhältnis zu Anthropic.
Ohne KI: Alle übrigen Funktionen arbeiten ohne Internetverbindung. Wer die Werte von Hand einträgt, überträgt nichts. Ein IFC-Modell wird rein rechnerisch eingelesen, ohne KI.
Was auf Ihrem Rechner gespeichert wird
Im Ordner
~/.armion(Windows:C:\Users\<Name>\.armion) legt das Programm ab:Datei Inhalt zugang/konto.json Benutzername, Hash des Passworts (PBKDF2, nicht das Passwort selbst), Geheimnis der Zwei-Faktor-Anmeldung, Hashes der Wiederherstellungscodes zugang/lizenz.txt bzw. das Aktivierungszertifikat der Lizenznachweis zugang/ki_schluessel.txt Ihr Anthropic-Zugangsschlüssel, sofern Sie ihn im Programm hinterlegt haben; nur für Ihren eigenen Benutzer lesbar (Dateirechte 0600) Kontingentzähler wie viele Pläne im laufenden Monat ausgegeben wurden Profile und Projekte Bürostandard und Arbeitsdateien Diese Daten verlassen Ihren Rechner nicht. Wir haben keinen Zugriff darauf. Sie können sie jederzeit löschen; das Programm verlangt danach eine neue Aktivierung.
Downloads
Die Installationsdateien werden über GitHub (GitHub, Inc., USA) bereitgestellt. Beim Herunterladen verarbeitet GitHub Ihre IP-Adresse nach eigenen Bestimmungen. Das Handbuch und die Kurzanleitungen liefert diese Website selbst aus.
Kontakt per E-Mail
Schreiben Sie uns, bearbeiten wir Ihre Nachricht samt der darin enthaltenen Angaben, um sie zu beantworten, und bewahren sie auf, solange dies für die Geschäftsbeziehung nötig ist. Unser Postfach läuft über E-Mail-Anbieter — noch einzutragen.
Eingesetzte Dienstleister
Wir setzen die folgenden Dienstleister ein. Sie bearbeiten Daten in unserem Auftrag und sind vertraglich auf diesen Zweck verpflichtet — mit Ausnahme von Anthropic, das nicht in unserem Auftrag handelt, sondern in Ihrem (Ziffer 9):
Dienst Sitz Zweck Daten Vercel Inc. USA Betrieb der Website (Hosting, Auslieferung, Server-Protokolle) IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browserkennung Stripe Payments Europe Ltd. / Stripe, Inc. Irland / USA Abwicklung der Zahlung beim Lizenzkauf Name, E-Mail, Rechnungsadresse, Zahlungsmittel, Betrag Resend (Plus Five Five, Inc.) USA Versand des Lizenzantrags aus dem Formular an uns die im Formular eingetragenen Angaben GitHub, Inc. USA Bereitstellung der Installationsdateien zum Herunterladen IP-Adresse beim Herunterladen, nach den Bestimmungen von GitHub Anthropic PBC USA KI-Auswertung im Programm — über den eigenen Zugang des Kunden, nicht über uns die vom Kunden zur Auswertung gewählten Unterlagen (Planseite, Skizze, Anweisungen, Beispielpläne) Bekanntgabe ins Ausland
Die genannten Dienstleister haben ihren Sitz teilweise ausserhalb der Schweiz und des Europäischen Wirtschaftsraums, namentlich in den Vereinigten Staaten. Für Vercel, Stripe, Resend und GitHub stützt sich die Bekanntgabe auf geeignete Garantien — Standardvertragsklauseln beziehungsweise die Angemessenheitsbeschlüsse für zertifizierte Unternehmen. Für Anthropic gilt Ziffer 9: Diese Übertragung erfolgt in Ihrem eigenen Vertragsverhältnis. Eine Bekanntgabe an andere Empfänger findet nicht statt, ausser wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
Aufbewahrungsdauer
Server-Protokolle werden nach Anzahl Tage — noch einzutragen Tagen gelöscht. Anfragen bewahren wir auf, solange der Vorgang läuft. Unterlagen zu abgeschlossenen Käufen bewahren wir während der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren auf. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung oder die Einschränkung der Bearbeitung. Sie können einer Bearbeitung widersprechen und die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format verlangen (Art. 25 ff. DSG; Kapitel III DSGVO). Eine Anfrage genügt formlos an support@armion.ch; wir antworten innert 30 Tagen und können zur Sicherheit einen Identitätsnachweis verlangen.
Beschwerdestelle in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Bern; im EWR die Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzstaates.
Datensicherheit
Die Website wird ausschliesslich verschlüsselt ausgeliefert (HTTPS), ebenso die Verbindung zum Lizenzserver (TLS). Passwörter des Programms werden ausschliesslich als Hash gespeichert (PBKDF2-HMAC-SHA256, 600'000 Iterationen); der Zugang zum Programm ist durch Passwort und Zwei-Faktor-Anmeldung geschützt. Zugänge zu den eingesetzten Diensten sind auf die dafür nötigen Personen beschränkt. Ein absoluter Schutz übertragener Daten ist technisch nicht möglich.
Änderungen dieser Erklärung
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich das Programm, die Website oder die Rechtsgrundlagen ändern. Armion steht in der Beta und wird laufend weiterentwickelt. Massgebend ist die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Fragen zum Datenschutz beantworten wir unter support@armion.ch. Siehe auch AGB und Impressum.